An Israeli individual may invest in assets and hold them overseas directly or alternatively through an Israeli company. In Israel, an individual may apply to classify the Israeli company as a family company. The tax regime relating to such a company is that its taxable incomes will be allocated to one shareholder only (usually the shareholder holding the majority of the shares in the family company).
The family company will apply to enjoy benefits pursuant to a tax treaty that applies to a company that is a resident of Israel. In Israel’s new tax treaties, which are based on the wording of the OECD treaty model, such as, for example, the new tax treaty with Germany’s (not yet ratified), a company is defined as “any body corporate or any entity that is treated as a body corporate for tax purposes”. Therefore, it would seem that the family company is entitled to enjoy a reduced tax rate that applies at the time of receipt of a dividend from a company that is a resident of Germany, at a rate of 5% (in the case of dividend from a company that is a resident of Germany and is held by the an Israeli resident company at a rate of at least 10%), instead of a tax rate of 10%, which applies to an individual who is an Israeli resident.
Can the German tax authority argue that despite being a corporation for tax purposes, the family company is not the beneficial owner of the income, but rather its shareholder who is taxed on the incomes of the company, in which case the German tax authority will request to apply a tax rate of a rate of 10%? There may also be an argument on the part of the foreign tax authority that in our view is extreme, that according to the definition of a “resident”, the family company is not considered to be a “resident of Israel” for the purposes of the treaty and therefor its provisions are not applicable, meaning that the withholding will be according to the provisions of the domestic law in Germany, at a rate of 26.38%. In our opinion, there is no place for such argument, particularly when the entity is transparent and the holders of its rights are residents of the same country.
This issue may arise in the context of the application of additional treaties with foreign companies, in which there is a difference in the withholding tax rates between an individual and a company, and in the domestic law in that country.
In the aforesaid cases, would the ITA permit an individual claim tax credit in Israel for the surplus tax that was withheld from him in that foreign company? If the ITA would allow to credit only the tax that was supposed to be withheld from an Israeli company in accordance with the provisions of the treaty, in this case, in our view, the competent authority in Israel would be required to engage in mutual agreement proceedings with the equivalent foreign authority in order to resolve the double taxation. In a similar context, the ITA has published Taxation Decision (No. 4554/12) in which it stated, for the purposes of investment in the USA through a family company, that the tax credit that would be given to an individual in Israel would be the lower out of the following alternatives: (1) the foreign tax that was actually paid in the USA by the family company; or (2) the foreign tax that would have been paid in the USA by the taxpayer if he had held the LLC directly rather than through the family company. In our opinion, there is no room for such a restriction: once the provisions of Israeli law allow the shareholder in a family company to be the taxpayer with respect to incomes of the company, the foreign tax that was paid by the company has to be attributed to him and given as tax credit against the Israeli tax applying to him.